| grazie a te.
Giusto ora m'è arrivato un commento su un dialogo di quelli che dicevo prima, spontanei, ma alla fine gradevoli sa ascoltare come una sceneggiata.
a mo' di esempio vorrei riportarlo, ma non so in quale sezione.
Posso copiaincollarlo qui e chiedere a te la cortesia di spostarlo (O tranquillamente di cancellarlo se non lo ritieni acconcio, naturalmente!)?
---------------------------------------------------------------
Coglottando su Pulcinella
…
…
Pulcinella ---: 'o vedite? c'aggia ragione
Prof ---: Mi piacciono le parole desuete... dico agli alunni che sono dei virgulti e una mi ha detto " mia madre non sa se esserne contenta o lamentarsi col preside..."
Pulcinella ---: pure? Se si lamentano anche di questo stamme a posto, vi' che schifo che è addiventata 'a scola
Prof ---: La migliore ė questa: Quando qualcuno,un po' asinello, prende un bel voto io dico "ringraziamo Iddio " e loro in coro rispondono "con la faccia per terra" lo ha detto anche Amin a casa... E ha abbuscato dal padre pure lui, che ė arabo
Pulcinella ---: con la faccia per terra....è una espressione piu' nostra che Nordica, glie l'hai insegnata tu?
E poi, tu per Amin usa altre espressioni , che saccio Inshallah!... 'na cosa 'e chesta
Prof ---: Si si glielo imparata io assieme a sta verifica ė proprio una chiavica e a qualcosa altro...
Pulcinella ---: E non insistere troppo che con 'ste mamme leghiste te puo' truva' inte e guai
va buo' che potrei sempre dire che sono parole che appartengono al glossario giuridico , i leghisti sanno sticastici
Prof ---: Sante parole...a proposito so una barzelletta ( sporca) su uno della lega... ma te la scrivo in privato che cca 'n goppa me metto scuorno!....
Pulcinella ---: va buono…mo' sicuramente sarà 'na barzelletta che Bergoglio dice ai cardinali
Prof ---: No no ē proprio fetente..leggete leggete pure
Pulcinella ---: collocata e resa pubblica!… devo dire che state migliorando
Prof ---: Grazie. grazie poi ve me mando altre ma pubblicatele a nome vostro ca tenite a faccia tosta
Pulcinella ---: e vuie l'avite viste mo' mo' cosi' ho fatto
ma mo' me pare che s'è scetete pure Don Lucio…
Prof ---: Don Lucio bbello...buonasera...poi mi spiegate perché il minestrone ė vicenda complessa e delicata...
Pulcinella ---: sicuramente non ti legge, sara' impegnato su qualche altra cosina. Ma prima o poi se aiza ...l'uocchie ci risponde
Don Lucio ---: scusate se non ho salutato subito... ho veduto una coppietta che cuore a cuore coglottava serena e sono uscito in punta di piedi... e sono andato a consolarmi con le canzoni di Sergio Endrigo
Don Lucio ---: poi voi vi crogiolate con le barzellette sporche... io so solo quella del Cardiologico di Milano...
Pulcinella ---: infatti si coglottava del piu' e del meno, ca forse si ci stive tu si coglottava pure meglio… e, Don Lu', la barzelletta vostra aggiungetela alla collezione nell'angolo della risata, che ci manca una barzelletta ospedaliera
Don Lucio ---: cara Prof.. il minestrone è cosa lunga perché io non sto a Milano dove lo comprate surgelato già a cubetti.... io piglio la patana, pulisco e taglio, la carota, pulisco e taglio, la bieta, pulisco spello e taglio mettendo da parte ordinatamente il verde... rifinisco, lavo, netto…
Pulcinella ---: uaaaaaaa e che descrizione bella:pulisco e taglio, taglio e pulisco e che vulimme cchiu' 'ncoppa a stu sito oltre al coglottare
Pulcinella ---: Don Lu' e nuie t'avesseme pava' per tutti questi insegnamenti culturali e culinarii
Prof ---: Qua lavoriamo il tempo di taglia e lava non lo teniamo...ma avete ragione come lo fate voi ė n'ata cosa!
Don Lucio ---: servito!... vi ho messo la barzelletta del Cardiologico
Pulcinella ---: andro' subito a crogiolarmi
Prof ---: Ma che ė coglottare... precisiamo io non ho coglottato con nessuno, non dite cose false su di me che sono ammaritata!
Don Lucio ---: è vero!... è più divertente fare il minestrone in casa perché comporta l'incastro di molte preparazioni... cioè un minestrone coinvolge il menù di una settimana!... Un po' come quando si fa una partina a Triominos!
Pulcinella ---: e mica ha ditte qualcosa di peccaminoso? coglottare è del tacchino , mica ha ditte che stavi amoreggiando. E po'… dicimme a verita', tu nu poco Glu glu o faie!...
Don Lucio ---: e signora prof!... non mi sarei permesso!... io ho detto coglottare!... mica 'na cosa malamenta!!!... un signorile e dignitoso andare sul selciato antico della piazzetta medievale
Pulcinella ---: Molto carina la barzellettina Don Lu'
Don Lucio ---: mentre tronfi colombi splendidi dalle iridescenti gorgiere ruotano intorno rendendo armoniosi accenti!
Pulcinella ---: mamma d'o Carmine , mo' se n'è tirata nata :"andare sul selciato antico della piazzetta medievale" io voglio sape' pecchè io non mi attacco alla canna del gas con il mio vernacolo!... mamma e Pumpei e comme sta in forma stasera
« mentre tronfi colombi splendidi dalle iridescenti gorgiere ruotano intorno rendendo armoniosi accenti! »
Don Lucio ---: ca sempe significa quello... ma arrattusando con signorilità!
Pulcinella ---: e tu t'o futte a Dante!
Prufessoressa Rosa', si dimane ai tuoi ragazzi le dice sta cosa che ha scritto Don Lucio, fanne veni' e genitori sicuramente, perchè diranno che tu parli napoletano e non ti capiscono
Prof ---: Sono senza parole....mi inchino... Domani mi porto o tabblett e la leggo passo passo
Pulcinella ---: si fanno casini tu digli: Gue' gue' non fate come tronfi colombi splendidi dalle iridescenti gorgiere che ruotano tutt'attuorno cca rendendo armoniosi casini in questa classe…
e siente Muntuvergine
Don Lucio ---: Pullecenè, tu devi pensare che adesso per me è appena giorno, ed il lucrore gentile all'orizzonte del vostro coglottìo mi ha ringalluzzito come di fresco zefiro antelucano che lesto s'appressa a dar le consegne affa rosata brezza del mattino!
"alla" ovviamente!.... "affa" di solito lo dicono gli altri a me!... quelli llà malamenti, è ovvio!
Pulcinella ---: gue' cus lè questo coglottare? Mi sembra di stare sul selciato antico della piazzetta medievale… e chi si permette di dire affa a te? famme 'o ssapé che mo vech'io
Don Lucio ---: io nel fradintando mi sono copiaincollato questo brano di conversazione... dal desuete in poi!...
Pulcinella ---: Don Lu' stasera con questo lucrore gentile me stai cunsulando
Don Lucio ---: mentre Sergio Endrigo mi culla con la sua ""Io sono nato in un dolce paese dove chi sbaglia non paga le spese ""
ca me pare 'e sentì cantare il Nostro Signor Presidento!
Pulcinella ---: e che ne 'e a fa? Don Lu' a confronto ai tuoi versi poetici nu so niente
se vi state copiando anche dal vostro coglottare in poi va bene
Don Lucio ---: intanto 'e sentito la prof!... è modernissima!... co 'o tabblett al seguito... (o s' a fatto o tabblett della figlia signurina?)
Pulcinella ---: Rosaria è squagliata; ha zirlato e se n'è fuiuta… si si lei in classe usa 'o tablet
pircio' ogni tanto a matina ci porge il saluto!... mentre i ragazzi coglottano lei ci saluta
Don Lucio ---: ah!... ho capito! riempie gli spacchi con spicchi d'ilarità napoletana... Fa bene la prof a portare un po' d'aria di mare nell'algida albione!
Pulcinella ---: esatto accussi' se sente abbascio o ranatiello… lei è di Portici percio'
Don Lucio ---: fra poco saluterò anch'io... come sai oggi è martedì, e fra poco uscirò... stasera, come direste voi classicisti... "Ob torto collo!"
Pulcinella ---: e va buo' don Lu' e 'nce vedimme dimane
Don Lucio ---: no, no... io po' verso mezzanotte torno e sto ad espositezza! alla via de' tre o 'e quattro ancora cca me truvate!
Pulcinella ---: don Lu' mi spiace assaie!... vuie 'o sapite io e nove addiventa cucuzza
sono cenerentolo
Don Lucio ---: beato a vui!... cca ce sta ggente ca microcefala cucurbitacea c'è nata, e mai si è evoluta! e chello po'... se ben ricordo la storia... la Cenerentola alla fine se schittaje quatt'ova int' a nu piatto!
Pulcinella ---: anzi sapite che faccio me ne vache pur'io , vado a pazziare un po' col nipotino che mo'è arrivato
esatto don lu', primma pero' se pigliaie e doie ove d'o principe
Don Lucio ---: un abbraccio al piccolo SEB e buona serata a titti!
tutti... ovviamente... non vorrei che Concettina si sentisse privilegiata...
17 dicembre 2014
--------------------------
|
