Ecco i miei suggerimenti:
Quel Il grillo che ogni notte intonava il suo stridio, sicuro nel buio nascondiglio fra i cespugli, pure lui quella notte era ammutolito.
oppure
Pure il grillo che ogni notte intonava il suo stridio, sicuro nel buio nascondiglio fra i cespugli, quella notte era ammutolito.
«Ci fosse una donna a scaldarmi, saprei come ringraziarla
!» Una sonora risata nel silenzio di quella notte guerrigliera.
L’acquolina in bocca era sempre più presente man mano che passavano i giorni
lontani lontano da casa.
Ebbene
, quale gioia più grande potevate darmi se non questa?
Ieri ho sentito Vostro figlio muoversi dentro di me. Tra poche settimane non potrò più nasconderlo
, perciò Vi prego, mio signore, portatemi via, ovunque.
Poi vide il ragazzo che gli aveva portato la lettera che teneva in mano quello che sembrava un documento importante, una comunicazione
importante di interesse vitale.
In questa parte ci sono diverse modifiche, soprattutto di punteggiatura, prova a rileggerla così:
«Ragazzo!», attirò la sua attenzione col suo vocione imponente, «Cosa diavolo sta succedendo?»
«Mio signore», il ragazzo abbassò lo sguardo come se sapesse più di quanto aveva appena letto, «ecco, giungono notizie funeste da Firenze.»
Il capitano lo afferrò per il braccio in preda al panico. «E allora parla!»
«Sì, ecco, mio signore. La Contessa Sofia è morta.» Fece una pausa forzata da un singhiozzo incontrollato. «Avvelenata, signore.»
